요즘 한창 TV와 극장에서 볼 수 있는 애니콜 광고, 'TALK PLAY LOVE 인생의 3요소'편.




성우 송두석씨의 목소리다.
84년 신년 특집이었나 설날 특집이었나로 KBS에서 방영한 [죠스]를 본 이후로 쭉 이 분의 팬이었다.
지금까지도 다큐멘터리 해설 등으로 꾸준히 활동하시긴 하지만
광고 쪽으로 화려한 경력을 자랑하시는 분은 아니라고 생각하는데,
이 광고 처음 봤을 때 송두석씨가 무려 애니콜 광고를 더빙했다는 사실에 얼마나 놀랐는지 밥 먹다가 숟가락 떨어뜨릴 뻔 했다(과장이 아니다).

송두석씨 목소리는 정말 좋지만 발성이나 연기력은 내겐 늘 아쉬운 면이 있었는데 (팬 맞냐 -_-;)
이번 광고를 좋아하는 사람이 많은 것 같아 기쁘다.

ZDF 버전 파일 구해서 휙휙 돌려보니 미샤가 정말 왔더라.
오늘 아침에 올린 인터뷰도 경기 직전에 방송해 준 거였고.

경기 자체도 다시 생각하고 싶지 않은 결과였고
미샤가 도대체 언제 복귀할지 암울하기만 하다.

그래도 캡처질은 한다. 늘 주장하는 바, 캡처질은 애정의 산물이다.
원본 화질 자체가 안 좋다보니 캡처하면 너무 흐릿해서
그냥 짤막한, 소리 없는 avi로 잘라내버렸다.

[보기]

10월 17일 뮌헨에서 있었던 유로 예선 독일 vs. 체코 경기에 미샤가 온다는 말이 있었는데
(정말 왔는지는 알 수 없다. 경기 파일 구하는 중인데 돌려보면 관중석의 미샤가 보일지도?)
그 때 인터뷰한 건가 싶다.

Sport, 17.10.2007
Michael Ballack im ZDF:Brauche noch Zeit


뭐래니 --;
Brauche noch Zeit를 번역기 돌려보니 need still time이란다.
복귀하려면 시간이 더 필요하다, 이런 뜻이렷다.

그나저나 미샤 정말 예쁘구나.
피치에서 뛰지도 못하면서 예쁘기는 왜 이렇게 예뻐서 내 마음을 아프게 하니.

얼마 전에 촬영 현장 동영상은 봤지만 이제 본편이 올라왔다.
http://www.dfb.de/index.php?id=503846

다들 너무 예쁘게 나와서 캡처하고 싶은 마음이 절로 들었다. 몇 장만 올려두자.
http://werder.egloos.com/photo/41677

근데 독일 국대가 나오는 광고에 미샤가 없다니. 새삼 우울해진다.

어제 오늘 올라온 모든 관련 뉴스에서 인용된 ARD의 인터뷰.
http://www.mdr.de/sport/fussball_bl/4904945.html

첼시에서 경력을 마치겠다 뭐 그런 이야기.

어서 복귀나 했으면 하는 소망이 있네.