이반 클라스니치, 브레멘과 1년 계약 연장
+ 현지 시각 6월 28일 11:30에 공식 기자 회견.

+ http://www.werder.de/aktuelles/news/meldung.php?id=10980
http://www.werder.de/english/news/meldung.php?id=876
http://www.werder.de/aktuelles/bildergalerie/player/index.php?id=140
http://forum.werder.de/viewtopic.php?t=15481&postdays=0&postorder=asc&start=7065

+ 브레멘 포럼에 올라온 동영상 다운로드 링크. 
http://rapidshare.com/files/39899978/Radio_Bremen_TV_-_Sportblitz_28._Juni_2007.divx
http://rapidshare.com/files/39906658/Buten_un_binnen_-_Thema_Klasnic.divx
일부만 잘라서 올린다. [동영상 보기]

+ 브레멘 포럼에 올라온, 기자 회견에서 클라스니치의 몇 마디.
- "Ich bin noch nicht ganz gesund."
- "Bin jetzt 1,5 Monate im Training."
- "Darf noch nicht den Puls extrem erhöhen."
- "Ihr habt gesagt, dass Werder noch keinen Weltstar verpflichtet hat - hier steht einer."
- "Es stimmt, dass ich Gemüse nicht so mag. Ich versuche es, aber es schmeckt mir halt nicht." (Auf die Frage zu veränderten Essgewohnheiten seit der Nierentransplantation)

번역기 돌려보자면
- 아직 건강이 완전히 회복되지는 않았다.
- 훈련 재개한지 한달 반쯤 되었다.
- ?
- 베르더에 월드스타가 없다고들 하지만 여기 한 명 있지 않은가. (푸하하하. 역시 클라스니치 마음에 든다니까)
- 신장 이식 수술 후 식습관이 바뀌었냐는 질문에, 채식을 시도해봤지만 역시 입맛에 안 맞았다고.

저 네번째 말 보니까 예전에 어디선가 봤던 클라스니치 일문일답이 생각난다.
Q: 어렸을 때, 커서 어떤 축구 선수가 되고 싶었습니까?
A: 이반 클라스니치같은 선수!

+ 클라스니치가 출전한 경기는 정작 제대로 본 것도 없지만 마냥 좋다.
베르더 브레멘을 06/07 시즌부터 쫓아다닌 탓에 05/06 시즌 클라스니치의 활약상을 보지 못한 게 아쉽기만 하다.

+ 뒤늦게 얻은 기자 회견 동영상 고화질 버전
http://anonym.to/?http://rapidshare.com/files/44554741/Beruf_Aktuell.rar.html
[보기]

+ 생각난 김에, UK Times에 실렸던 짧은 기사
Klasnic_puts_trust_in_God.mht
by 파이 | 2007/06/29 22:16 | Pastime


< 이전페이지 다음페이지 >