Der FC Chelsea bangt vor dem Trainingsauftakt zur neuen Premier-League-Saison um den pünktlichen Start seines Mittelfeldspielers Michael Ballack. Der Kapitän der deutschen Nationalmannschaft musste sich am Dienstag einer erneuten Operation am linken Sprunggelenk unterziehen. Eine direkte Folge einer OP von Ende April, deretwegen er den Saisonabschluss verpasst hatte.