9월 26일, 미샤 생일.

이젠 서양 나이로 쳐도 31살이다.

+ http://www.michael-ballack.com/?103A0A1A100A0A9038  (독일어)  2007.09.22.ballack.interview.de.mht
+ http://www.michael-ballack.com/?103A0A2A100A0A9045  (영어)  2007.09.22.ballack.interview.mht

정말 영양가 없는 인터뷰지만
기록 보존 차원에서 백업해둔다.

Saturday, 2007-09-22
Exklusive interview with Michael Ballack

Webteam: Hello Michael, how are you right now?

Michael Ballack: I'm doing rehabilitation at the moment, everything is going according to plan and I hope I'll be back training with the team soon.

Webteam: Chelsea FC and José Mourinho have decided to go their separate ways. What do you think of your former manager?

Michael Ballack: I regret very much that José Mourinho is no longer working for Chelsea. He is a great manager who has always backed me when times were difficult. That was particularly important for me during the first year. Despite many speculations about my operation or my having been left out of the Champions League squad - which was for medical reasons only -, I have always had an open and relaxed relationship with him.

Webteam: What will be the next steps at Chelsea?

Michael Ballack: I hope that we'll have success again straight away and win games, that's especially in the current phase very, very important

Webteam: What do you think about the many postings in the guestbook and on the message boards of your homepage?

Michael Ballack: I'm very happy about the sympathy, the get-well wishes and the many positive postings and would like to use the occasion to send heart-felt thanks. Those postings give me extra motivation to come back soon.

Webteam: Many thanks and all the best!

켁.
첼시 제 정신이냐.
도대체 어쩌려고.

+ http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~1116424,00.html

우리나라 시각 2007년 9월 20일 오후 12:45분 현재 첼시 공식 사이트 대문.

+ http://www.sportbild.de/sportbild/generated/article/tnt_fussball/2007/09/19/7149800000.html
Ärzte geben Klasnic Grünes Licht
19.09.2007

Stürmer Ivan Klasnic vom Fußball-Bundesligisten Werder Bremen steht nach seiner überstandenen Nierentransplantation vor einer baldigen Rückkehr in das Mannschaftstraining des Champions- League-Teilnehmers. In einem Interview mit dem Fernsehsender DSF sagte der Kroate: "Nach Meinung meiner Ärzte bin ich wieder gesund. Natürlich muss man immer wieder auf meine Blutwerte achten, aber ich fühle mich gut. Es ist wie ein zweites Leben."

~ 최근 브레멘 관련 소식 중 유일하게 좋은 소식이다.

CL 첼시 vs. 로젠보리 1차전에 미샤가 왔더라.
공식 석상에 모습을 보인 게 도대체 얼마만인지 ㅠㅠ



그다지 살이 찐 것 같지는 않아 다행이다.
제발 부탁이니 관리 잘 해서 고운 모습 길이 간직하기를.

근데 저 옆의 아저씨는 누굴까.