2004년 12월 전체 글 목록 |
+ 트랜스크립트 전문: 
maureen_lk20001028.txt
+ 듀크에 대한 부분만 발췌:
KING: What was he[John Wayne] like?
O'HARA: One of the most wonderful people you could know, gentle, kind wonderful man. Tough and strong and by God, don't fight with him, because -- well, when I fought with him I broke my wrist.
(주: [조용한 사나이] 중 메리 케이트가 치려는 것을 션이 손을 들어 막는 장면에서 모린 오하라가 손목이 부러졌다는 얘기다.)
O'HARA: Oh, I used to have an old lady stop me in the street and say, I saw your children today, and they were all Duke's kids.
KING: Back to Duke.
O'HARA: Yes.
KING: What was special about him? You mentioned his -- he was very political, right, very opinionated on things?
O'HARA: Yes, yes.
KING: Loyal?
O'HARA: Oh, his greatest fault was his loyalty to people.
KING: Too loyal?
O'HARA: He was too loyal. He was loyal to a fault. But he was a wonderful person.
KING: Now he was...
O'HARA: He was a great friend of my husband's, Charlie Blair's. They used to play chess together all the time. And you would say, what would you like for dinner? Steak. Well what do you want with the it? Potatoes. And he...
KING: He was so huge, John Wayne...
O'HARA: Yes.
KING: ... so larger than life. How good an actor was he?
O'HARA: Well, you don't become the No. 1 star and the No. 1 favorite person of the entire world unless you're damned good. People -- you can't fool people, and he couldn't have fooled, not just people, he couldn't have fooled the whole world if he wasn't a fine actor.
KING: And he was?
O'HARA: He was.
O'HARA: Yes, but I must say that all my leading men, and you know, 90 percent of them are dead now, which is very sad; but they always wanted -- never wanted to do anything in a movie that was out of line, was not in good taste, that -- the good man didn't win even if we had one heck of a fight getting to that point, which was always wonderful.
Some of the movies had the greatest fights in the world; and I felt the same way. And perhaps, to illustrate something that -- when we were making "McLintock!" I had to wear a corselete and these awful bloomers with lace on the bottom of them. And I thought, oh, they're just so awful. And I thought, I don't have bad looking legs, why can't I show them and shorten those pants a little bit?
So I went to Duke, because Duke was always the boss; and I said, Duke, please, can't I shorten these -- and he turned on me. He said, Maureen, we make family pictures, not things we're ashamed of. No. You wear those pants in the proper length. So I did.
maureen_lk20001028.txt+ 듀크에 대한 부분만 발췌:
KING: What was he[John Wayne] like?
O'HARA: One of the most wonderful people you could know, gentle, kind wonderful man. Tough and strong and by God, don't fight with him, because -- well, when I fought with him I broke my wrist.
(주: [조용한 사나이] 중 메리 케이트가 치려는 것을 션이 손을 들어 막는 장면에서 모린 오하라가 손목이 부러졌다는 얘기다.)
O'HARA: Oh, I used to have an old lady stop me in the street and say, I saw your children today, and they were all Duke's kids.
KING: Back to Duke.
O'HARA: Yes.
KING: What was special about him? You mentioned his -- he was very political, right, very opinionated on things?
O'HARA: Yes, yes.
KING: Loyal?
O'HARA: Oh, his greatest fault was his loyalty to people.
KING: Too loyal?
O'HARA: He was too loyal. He was loyal to a fault. But he was a wonderful person.
KING: Now he was...
O'HARA: He was a great friend of my husband's, Charlie Blair's. They used to play chess together all the time. And you would say, what would you like for dinner? Steak. Well what do you want with the it? Potatoes. And he...
KING: He was so huge, John Wayne...
O'HARA: Yes.
KING: ... so larger than life. How good an actor was he?
O'HARA: Well, you don't become the No. 1 star and the No. 1 favorite person of the entire world unless you're damned good. People -- you can't fool people, and he couldn't have fooled, not just people, he couldn't have fooled the whole world if he wasn't a fine actor.
KING: And he was?
O'HARA: He was.
O'HARA: Yes, but I must say that all my leading men, and you know, 90 percent of them are dead now, which is very sad; but they always wanted -- never wanted to do anything in a movie that was out of line, was not in good taste, that -- the good man didn't win even if we had one heck of a fight getting to that point, which was always wonderful.
Some of the movies had the greatest fights in the world; and I felt the same way. And perhaps, to illustrate something that -- when we were making "McLintock!" I had to wear a corselete and these awful bloomers with lace on the bottom of them. And I thought, oh, they're just so awful. And I thought, I don't have bad looking legs, why can't I show them and shorten those pants a little bit?
So I went to Duke, because Duke was always the boss; and I said, Duke, please, can't I shorten these -- and he turned on me. He said, Maureen, we make family pictures, not things we're ashamed of. No. You wear those pants in the proper length. So I did.
# by Olsen | 2004/12/31 11:48 | 존 웨인(John Wayne)
| < 이전페이지 | 다음페이지 > |
